“哈桑塔卡纳……”
“母亲”低诵怪异之雾的本地语，疲倦地和陆离说：“快去吧……你的时间不多了……”
凯特还在苦思冥想“时间不多了”的含义，而陆离已经径直问了出来：“时间不多了是什么意思？”
“黑暗……”
“母亲”长长叹息着。那名侏儒挡在面前，送他们离开大屋。凯特这时发型侏儒没有舌头，是个哑巴。
和等在屋外的卫兵队长碰面，凯特和他说：“我们的车抛锚在路上。”
卫兵队长表示这就让镇民牵回来。
“那是辆蒸汽汽车。”
“蒸汽什么？”
“蒸汽汽车。”
“什么汽车？”
“留在那儿吧。”陆离说道。
卫兵队长的反应说明海湾镇没人会修那辆蒸汽汽车。
陆离让卫兵队长帮助指引望海角的方向，又要了一份地图以及一驾马车——这个时代的陆离没钱付款，凯特抵押了她的项链。
从海湾镇到海姆约200里，如果路上都是平坦的砂石路陆离来得及在傍晚前抵达海姆。
买了些吃的和衣物，披回风衣的陆离问疲倦的凯特：“你还要跟着我吗，接下来会越来越危险。”
“嗯。”
拉起缰绳，陆离驱车朝耕地园南方驶去。
阴沉天空下的大地毫无生机，这种枯燥，让人昏昏欲睡的赶路是怪异时代人们不敢奢望的。阻碍陆离的只有比不朽巨人号上更严重的颠簸本身。
凯特吐光了吃下去的食物，颠簸带来的剧烈晕车和浑身酸麻让她几乎坚持不下去，终于，颠簸暂时结束——他们途径一座废弃村落。
村庄遗弃已久，没剩下什么，引发兴趣的只有让凯特想到在上面的木床。
陆离寻找一圈一无所获，但在准备离开时发现一座山洞——洞里有一具正在腐败的尸体。
出发前陆离问过卫兵队长当地传说，这里的确流传着类似食尸鬼传说。而眼前显现的像是食尸鬼雏形——这是个正像食尸鬼转变的人类尸体。
溃烂的皮肤显露向牙床退化的牙龈，放置在浮现伤口的腹部的手掌变得尖锐而细长。
陆离观察着尸体的姿势，他生前似乎想要剖开肚子。
捡起尸体旁边的斧头，陆离开始剖开其皮革般坚韧的皮肤，旁边举着油灯的凯特看陆离的眼神就像在看一个杀人狂。
肚皮被划开，陆离的确在食尸鬼的肚子里发现了东西——一张羊皮纸，简短的潦草字迹充斥着绝望与恐惧：
【那场雨带来了一切】
“那场雨”指的三大灾祸之一的异变之雨，还是另有其他？